A few years ago, Humphrey Ker was a writer and comedian. Then he helped Ryan Reynolds and Rob McElhenney buy a Welsh football club. He takes us inside the Wrexham story